: ækCqA ݬßØç

ok kßh MDÛDÇ×C qC pìËìJ êßeÜF lëDF rìÛ D× ,í×ÔvC êoßèØV Ùëso ÖÞCl× MDëDÜV DF éÏFDÃ× Þ ÚDØÜèì× Ökp× MCqoDG× DF íçCpØç êCpF
êkCqA ÞpÊ ok Ík éÇÛDÛA éØç Þ ,êp¡F ÁßÃd êDçkDèÛ ,íÛDèV é·×DV éVßN HÏVÞ kßh ÐÇ¡N ÚkClÛD¡Û DF lëDF .ÙëpìËF æpèF qp× ÚÞpF
kßh ¸¾DÜ× p¬Dh éF ÚD¡ÛCoClØOÎÞk lÜçlÛ æqDVC Þ lÛoCnËF oD¡¾ PeN Co í×ÔvCêoßèØV Ùëso pO¡ìF éZ pç DN ÙìçCßiF ÚDÛA qC ,lÛoCk
Þ ÐÇ¡N ÝëC ÚkCk ÚD¡Û êCpF .lÜçk êoDë ælÛD×ok Ùëso éF ÚßÊDÛßÊ ¯FCÞo kDWëC DF Þ éO¾pÊ ælëkDÛ Co í×ÔvC êoßèØV Ùëso MDëDÜV
DF «DGNoC ok pO¡ìF éZ pç Co D× éÆ P¾pÊ æpèF íëDç æßìz qC Þ kßØÛ ßwØç Co Dè¡zßÆ lëDF DìÛk Ökp× í×ßص oDǾC pO¡ìF éZ pç HÏV
lçk oCp DÇëp×C Ökp×

Co kßh êDèOvCßh Þ ÙìÜìGF ÅoClN Co íØñCk íñA Ùç kpÊ Dë Pw¡Û Èë oCp æD× pç ÍÞC éGÜ¡Çë êCpF DN ÙìÜÇì× kDèÜ¡ìJ oß²Ü× ÝëDF
,"êp¡F ÁßÃd oClëk" ÝëC ok .ÙìçCßiF kl× ÚDÛA qC Þ ÙëoCnËF ÚDì× ok íÛDèV é·×DV DF ÚCpëC ok p¡F ÁßÃd íÛDG× oCpÃOvC PèV ok
:lz lçCßh cp®× pëq êDç éÜì×q ok íñDèOvCßh Þ ælz D¡¾C í×ÔvC êoßèØV Ùëso ¯vßNp¡F ÁßÃd ªÃÛ koCß× Þ DèOëDÜV

¸®Â ,ívDìv ÚDìÛClÛq êkCqA Ð×Dz) ÚCpëC ok p¡F ÁßÃd Ð×DÆ PëDµo éF í×ÔvC êoßèØV Ùëso DF êC é®FCo ´ßÛ pç ÚkpÆ «Þp¡× -1
(æpìº Þ ECrdC êkCqA ,ÚDìF êkCqA ,MDµDØOVC êkCqA ,kCqA MDFDiOÛC ,éWÜÇz Þ ÖClµC
:pì²Û íÏÏØÎC ÝìF ÝìÛCßÂ Þ DçkDèÛ Äëp¬ qC Ùëso ÚCoDÇOëDÜV éØÆDe× -2
íÏÏØÎC ÝìF íñCrV æDÊkCk
(PvC éO¾pÊ oCp íÛßÛD Hì÷N koß× ézßÜìJ ÚA kDÜOvC éF éÆ íÛßÛD ÚDØç) éWÜÇz ÚßìwÛCßÜÆ
ClÛCÞCo Þ êÞÔvßÊßë ÍDÛßGëpN pì²Û íÏÏØÎC ÝìF êDèÎDÛßGëpN

ªÃÛ DN PvC ÅoClN ÍDd ok íÏÏØÎC ÝìF êDçkDèÛ PÆpz DF rìÛ êoDÜìØv ,DìÛk Ökp× ÝìF ok DèOvCßh ÝëC pO¡ìF éZ pç uDÇ·ÛC êCpF
.lzDGì× pGOÆC æD× phCÞC oDÜìØv ÝëC íGëpÃN jëoDN .kpìÊ oCp ívopF koß× ÚA ÚCp×A Þ ÚÔ×Dµ MCqCW× æßeÛ Þ ÚCpëC ok p¡F ÁßÃd

p×C ÝëC ,íNDÆoClN êDçoDÆ Þ êpìÊ ÙìØ¥N ok kßh ÍD·¾ PÆpz DF Þ lÛpìËF uDØN D× DF éÆ kß¡ì× Mßµk lÜ× éÂÔµ ÚDܬßØç éìÏÆ qC
PëpSÆC Èë DF .lÛpìËF Co Ùç qC ClV ÚDwÛC ÚCoCrç ÚDV lÜÛCßOì× ÚD¡Øϱ P×ßÇd êDÃF êCpF ÚCqìOv ÚDwÛC .lÛqDv pënJ ÚDÇ×C Co Ùè×
.êkCqA æCo ÚDÊlÜëßJ éØç éF kÞok DF .kpÆ ÚCßOìØÛ ÝìÜaÜëC D×C Ä¿O×